Британские власти разрешили рекламировать курорты Австралии

Британские инспекторы по рекламе разрешили выпустить в эфир полную версию ролика, рекламирующего отдых в Австралии. Напомним, что скандал разгорелся из-за слогана: "So where the bloody hell are you?", который можно перевести как "Где вас только черти носят?" или "Какого черта вы еще не здесь?". За этим шел видеоряд, изображающий австралийцев, развлекающихся на пляже, и самим своим видом призывающих туристов ехать к ним, сообщает MIGnews.com. Министерство по туризму Австралии посчитало слоган наиболее привлекательным для иностранцев, а вот британские чиновники сочли фразу недопустимой, предполагалось, что ролик пойдет в эфир с купюрами. Но в результате "тщательно проведенной экспертизы" британские контролирующие органы признали фразу "bloody hell" в этой фразе приемлемым. В свою очередь министр туризма Австралии Фрэн Бейли выразил удовлетворение тем, что к британцам "вернулось чувство юмора". Как ожидается, рекламная кампания, стоимость которой составила $100 млн, должна привлечь в страну, прежде всего, туристов из Великобритании, Китая, Японии, Индии, США, Германии.