Отель Boathouse Hotel, Саутгемптон

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. In bustling Hythe Marina on the south coast, the Boathouse Hotel provides sleek, modern rooms with free Wi-Fi, some overlooking the water. The restaurant uses local produce and there is a relaxed waterside bar. Each spacious room is equipped with a flat-screen TV and an elegant private bathroom. Some rooms have a private balcony over the marina, whilst all have free tea and coffee. Guests at the Boathouse are served a continental breakfast each morning, dining with views of the marina in the background. There is also a contemporary lunch and evening menu, and the bar has live entertainment every Friday. Just 2 miles from the scenic New Forest, Hythe Marina hosts many shops, restaurants and bars, all within a few minutes’ stroll of the hotel. Southampton can be reached with a 30-minute drive, or via the regular ferry service which runs from Hythe right into the city centre.