Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. The apartment is in a modern apartment block "Nautic" with 5 storeys. It is in the district of Club Nautic, 300 m from the centre of Empuriabrava with excellent location. It is right in the centre but still quiet, 800 m from the sea, 800 m from the beach, located by a road.
In the complex there are a restaurant, bar, fitness room, massage (all extra) and lift. Supermarket is 400 m, shopping centre 300 m, restaurant 100 m, bar, bakers, café 50 m, bus stop 3 km, railway station "Figueres" 12 km, sandy beach "Empuriabrava" 800 m, diving center 2 km away from the apartment. Sports harbour is 100 m, golf course 12 km, tennis 3 km, riding stables 3 km, sports centre 50 m away.
Nearby attractions include Túnel de viento Empuriabrava (3 km), Parque Aquatico Roses (10 km), Casino y Festival de Perelada (12 km), Museo Dalí Figueres (15 km), Ruïnes de Empuries (21 km).
The apartment complex is in a very good position in the middle of the yacht harbour with pretty pedestrian zone, boutiques, bars, restaurants and many terraces. A swimming pool (extra) is situated in the sports centre which is part of the complex.
It is a 2-room apartment (40 m2) on 4th floor. It has a living/dining room with 2 sofa beds (120 cm), dining table and TV and with exit to the balcony. There is 1 room with 1 french bed. The open kitchen has 3 hotplates, micro wave, electric coffee machine, and a bar. There is also a Bath/shower/WC and balcony (7 m2) with terrace furniture. You can also enjoy the side view of the sea and the port. This apartment is situated behind the building and overlooks the wall of Club Nautico.
