Мини-отель Hanamuro Inn Aka Island, Замами

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Just 350 metres from Aka Island’s ferry terminal, the completely non-smoking Hanamuro Inn offers simple air-conditioned rooms with free Wi-Fi and shared bathrooms. It has a sun terrace with outdoor baths. Rooms at Hanamuro Inn Aka Island have extra long beds and open onto the hotel’s terrace. Towels are available, for a fee. Nishihama Beach is 1.5 km away. Amagusuku Observatory and Aka Ohashi Bridge are both about a 10-minute walk away. A free shuttle from Aka Port ferry terminal is available. A coin-operated washing machine and free-use dryer are provided. Snorkelling equipment can be rented, and diving and kayaking can be arranged at the hotel. Breakfast and dinner are served in the dining room, which has a common-use TV.