Отель Hotel White Inn Kitashiga, Яманоути

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering ski-to-door access from Ryu-o Ski Park a 2-minute walk away, Hotel White Inn Kitashiga features rooms with a Japanese-style living area and a terrace, a hot public bath with mountain views and a sauna. It provides ski gear rentals, and free Wi-Fi is available at the lobby. Bright rooms feature floor-to-ceiling windows, a private terrace and wooden flooring. They come with a tatami (woven mat) seating area, a flat-screen TV and an en suite bathroom. Kitashiga White Inn houses karaoke rooms, a shop and ski storage facilities. In July and August the outdoor pool is accessible, and guests can enjoy a hot tub. A Western breakfast is served at the dining room, which has a fireplace and offers French cuisine or Japanese and Western dishes for dinner. Tea and coffee can be enjoyed at the terrace, and drinks can also be purchased at vending machines. White Inn Kitashiga Hotel is a 40-minute drive from the Jigokudani Yaen Koen Monkey Park. Yomase Station is a 17-minute drive away.