Отель Masugataso, Шибаты

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Located in Ijimino Park and right in front of Lake Masugata, Masugataso offers Japanese-style accommodations with free Wi-Fi and mountain or lake views. A free shuttle is available from JR Shibata Train Station, which is a 5-minute drive away and must be reserved at time of booking. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. A TV, an electric kettle with green tea bags and a private toilet are included in each. Bathrooms are shared and sleepwear is provided for all guests. Masugataso Ryokan is a 15-minute drive from Shibata Castle Ruins and a 10-minute drive from Shimizu-en Garden. Niigata Airport is a 40-minute drive away. Barbecue facilities can be used if guests make a reservation at time of booking. Local products can be purchased at the souvenir shop and alcoholic drink vending machines are on-site. Photocopying services are offered at the front desk and free parking is available. Japanese set menus are served for breakfast and dinner at the dining room.