Отель Shotenkyo, Киото

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Located right in front of Kumihama Bay, Shotenkyo offers Japanese-style accommodations with sea views. Guests can relax in the spacious public hot-spring baths or sing at the karaoke rooms. A free shuttle is available from Tangokanno Train Station, which is a 10-minute drive away. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each includes a TV, a fridge and a safety deposit box. Green tea can be made using the electric kettle and guests can use the en suite bathroom. Some rooms come with a private open-air bath. Local products can be purchased at the souvenir shop and guests can sit at the traditional garden. A safety deposit box and luggage storage service is available at the 24-hour front desk. Featuring seasonal local ingredients, traditional multi-course meals are served at the dining room or the guests’ room. Shotenkyo Ryokan is a 5-minute walk from Shotenkyo Beach and a 10-minute drive from Kumihama Country Club. Jyogasaki Marine World is a 35-minute drive and Amanohashidate is a 90-minute drive away.