Отель Afan Lodge, Порт Толбот

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Afan Lodge is a friendly, newly built hotel within its own grounds in the Afan Argoed Country Park. Each room has a view of the spectacular scenery. There is free Wi-Fi and each modern room has air conditioning, flat-screen TV and a DVD player. The popular lounge bar lets guests relax with a beer, hot chocolate or freshly ground coffee. Lounge beside the fire on one of the sofas and watch the large TV. The Afan Lodge Restaurant has a stylish yet traditional menu, with fresh and often local ingredients. The owners are a local family who welcome those who want to enjoy the Afan Valley mountain bike trails and walking routes. There is a secure bike lock-up on site. Afan Lodge is between the Forest Park Centre and Glyncorrwg Mountain Bike Centre. It is 6 miles from the M4 and 8 miles from the coast.