Отель Kaede no Shoja, Юфуин

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Located in the Yufuin hot-spring area, Kaede no Shoja features Japanese-style cottages with a private indoor and outdoor hot-spring bath. A sauna and a private traditional garden are included in each cottage. JR Yufuin Train Station is a 10-minute drive away. The spacious cottage has 2 Japanese-style rooms with tatami (woven-straw) floors and 1 bedroom with wooden floors and Western-style beds. Guests can sleep on Japanese futon beddings as well. Each cottage comes with a flat-screen TV, a fridge, an electric kettle and a private toilet. Guests can lounge by the foot bath or borrow free bicycles to tour the area. Daily newspapers and luggage storage are available at the front desk. Traditional multi-course meals are served for dinner and a set-menu for breakfast. All meals are served at the individual cottages. Kaede no Shoja Ryokan is a 20-minute drive from Sairin-ji Temple and a 10-minute drive from Lake Kinrinko. Kijima Kogen Park is a 30-minute drive away.