Отель Honjin Hiranoya Annex, Такаяма

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Next to the Miya River, Honjin Hiranoya Annex offers traditional tatami-mat rooms and hot-spring baths with city views. It offers multi-course Japanese dinners that can be eaten in the comfort of your room. Guests at Annex Honjin Hiranoya sleep on futon beds in a room decorated with zen-like simplicity. Each room is equipped with an LCD satellite TV, a minibar and a private bath with amenities. The hotel is about a 7-minute walk from JR Takayama Train Station, or a 3-minute ride on the free shuttle. Takayama Monument is only a 3-minute walk away, while Hida Montdeus Ski Resort is a 10-minute drive. On-site parking is free, and bicycles can be rented. You can relax with a massage, unwind on the terrace or check out the gift shop. Laptops with wired internet access can be borrowed free of charge at the lobby. Guests can choose a Western or Japanese breakfast, served at a private room at the dining area. Dinner can be taken at the restaurant as well, if desired.