Отель Resort House Akatsuki, Сирахама

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Resort House Akatsuki features Japanese-style rooms with tatami (woven-straw) flooring. The JR Shirahama Train Station is an 11-minute drive, and the Shirahama Beach is a 16-minute walk away. Guest can relax in the hot-spring bath which is open from 06:00 to 09:00, and 15:00 to 23:00. The air-conditioned rooms have Japanese futon bedding, and a TV. A Kotatsu (heated leg-warming table) is offered during the cold winter season. The kitchenette features a refrigerator, an electric kettle, and cups. Each room includes either a Japanese or Western-style toilet. A Japanese breakfast is available in the dining room. Akatsuki Resort House is a 11-minute drive from the Senjojiki , and a 25-minute walk to both the Shirahama Museum and the Shirahama Observatory.