Отель Hotel Route-Inn Shiojiri, Шиоджири

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Only 1.5 km from JR Shiojiri Train Station, Hotel Route-Inn Shiojiri features simple yet modern accommodations and a free breakfast for all guests. Free wired internet is available in all rooms, and there are hot public baths on site. The air-conditioned rooms at Shiojiri Route-Inn are compact and comfortable, offering amenities such as an LCD TV, a fridge and a humidifier. Each room has wooden furniture and an en suite bathroom with free toiletries. JR Shiojiri Train Station is about a 20-minute walk away, from which the traditional Japanese town of Naraijuku is about a 25-minute train ride (get off at Narai Station). Tirol no Mori, offering go-karts and a petting zoo, is a 25-minute drive from the hotel. Guests can relax in the coin-operated massage chairs or request a massage from a human masseuse. The hotel also has a coin launderette, and guests can enjoy free coffee at the lobby (available 15:00-22:00). There are also free-use internet PCs at the lobby. The complimentary breakfast is available from 07:00-09:00, and features freshly baked European breads.