Отель Noto Royal Hotel, Шика

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Boasting its own golf course, a natural hot spring bath and a beauty salon, Noto Royal Hotel offers blissful relaxation a mere 5-minute drive from Takahama Station. It houses a sauna, 3 Japanese restaurants and karaoke facilities. Rental bicycles are available. Spacious rooms offer garden views, and come with twin beds and a living area with sofas and chairs. They are furnished with a flat-screen TV, a mini-fridge and bathrobes. Guests at Hotel Royal Noto can enjoy the soothing public hot spring indoors or in the open air, take a leisurely stroll in the garden, or unwind with a massage treatment. A souvenir shop and drink vending machines are on-site. Seasonal Japanese dishes are served in a bright and elegant setting at restaurant Sakura, while Shohakutei offers seafood prepared on a traditional irori grill in a Japanese-style setting. A range of liquors and light meals can be enjoyed seated at the bar at Ajinoren. Noto Royal Hotel is only a 10-minute drive from Oshima Beach, and a 25-minute drive from Hakui Station.