Отель Inasayama Kanko Hotel, Нагасаки

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Boasting public baths and a sky lounge with beautiful views of Nagasaki, Inasayama Kanko Hotel is a 10-minute drive from JR Nagasaki Train Station. Rooms include a flat-screen TV, tea maker and private bathroom. Guests at Hotel Inasayama Kanko stay in air-conditioned rooms with a seating area and yukata robe. Rooms offer nature or city views. The attached bathroom has a bathtub and amenities. Nagasaki Peace Park, Glover Garden and Nagasaki Chinatown are all about 5 km from the hotel. On-site parking is free. Located on the slopes of Mount Inasayama, the hotel has its own observation deck. The lobby has free Wi-Fi and a free-use internet station. Restaurant Batten offers snacks and 7th-floor views. Coffee is brewed at Aruhei Cafe. Chinda-Tei serves traditional multi-course (kaiseki) Japanese dinners. Breakfast is served daily at the hotel.