Отель Ryokan Sakaya, Нагано

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Situated in the Shimotakai District, Ryokan Sakaya is a 3-minute walk from Kenmei-ji Temple and the Nozawa Onsen bus stop. Offering free Wi-Fi access, it houses indoor and outdoor onsen (hot spring) baths. Sakaya is a 2-minute walk from Nozawa Onsen Sotoyu (public hot spring bath) and a 20-minute drive from Nozawa Onsen Station. The Japanese-style rooms feature the yukata (Japanese bathrobe) and a private bathroom with a bathtub and hairdryer. A flat-screen TV and a personal safe, are included, along with a fridge and green tea making facilities. Guests can relax in the sauna, go for a massage, or reserve the onsen (hot spring) bath for private use at no charge. The property sells ski passes and offers ski storage. Other facilities include a gift shop and coin-operated laundry machines. On-site parking is free. Japanese breakfast and dinner are served at Chabo Chanmero dining room. Drinks vending machines are available.