Отель Nozawa Grand Hotel, Нагано

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Situated 200 metres from Shin-Yu Hot Spring, Nozawa Grand Hotel has Japanese and Western rooms with an LCD TV and nature views. Open-air hot-spring baths with beautiful views are featured. You can choose a Western-style room with a luxurious private bath or a Japanese room with a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding. All rooms are air-conditioned, with a fridge and an electric kettle. Kenmei-ji Temple is 500 metres away, and JR Togari Nozawa-Onsen Train Station is a 20-minute drive. The hotel is 80 minutes from JR Nagano Train Station via public bus. On-site parking is free. A hot-spring bath can be reserved for private use, for a fee. The lobby has a free internet station, and massage services are available.