Отель Kawamotoya, Нагано

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Kawamotoya offers Japanese-style rooms with free Wi-Fi and an iPod dock. It has hot-spring baths and serves breakfast and dinner at the dining room. It's located within a 5-minute walk from the village centre. The air-conditioned rooms at Kawamotoya Hotel feature tatami-mat flooring and traditional futon bedding. Amenities include a TV, a fridge and an electric kettle. All rooms come with an attached toilet, while some have a private bathroom with a bathtub. A traditional sotoyu outdoor public hot spring bath is located next door, while Lake Hokuryu is a 20-minute drive. From Nozawa Onsen Train Station, the hotel is a 15-minute bus ride and then a 5-minute walk. On-site parking is free. You can check out the gift shop or relax with a drink at the bar. The hotel offers luggage storage, and free Wi-Fi is provided at the lobby. Japanese and Western cuisines are served for breakfast.