Отель Ten Ten Temari, Мацуэ

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Boasting Japanese-style rooms with tranquil views of Lake Shinji-ko, hotel Ten Ten Temari offers indoor and outdoor hot spring baths, Japanese cuisine and a salon offering massages and beauty treatments. Free Wi-Fi is available at the lobby. Air-conditioned rooms feature shoji sliding paper screens and low furniture, from which guests can gaze out over the lake. They sleep in traditional futon bedding on the tatami (woven mat) floor. Amenities include an LCD TV, a mini-fridge and an en suite bathroom. Temari Ten Ten has spacious natural hot spring baths for shared use, indoor as well as set in rocks in the open air. The hotel houses a souvenir shop and drinks vending machines. A Japanese breakfast and a traditional multi-course dinner featuring local specialities are served at the dining room. Ten Ten Temari is a 13-minute walk from the Gessho-ji Temple, and it's around a 5-minute drive from Jozan Inari Shrine, Matsue Castle and the historical Yakumo Koizumi Residence. Matsue Shinjiko Station is an 8-minute walk away.