Мини-отель Country Inn Bell's Cabin, Каруидзава

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering homely rooms in bold colours and free Wi-Fi throughout, the completely non-smoking Bell’s Cabin offers free pick-up from Naka-Karuizawa Train Station, located 1 km away. Skiing and summer outdoor activities are available nearby. Painted in primary colours and looking out on the natural surroundings, rooms at Country Inn Bell’s Cabin are air-conditioned and include a radio. Showers and toilets are shared with the other guests. The shared bath is open 24/7. Karuizawa Prince Ski Resort and Kyu Karuizawa Golf Club are both about a 15-minute drive away. Karuizawa Prince Shopping Plaza is 4 km away. Parking is free, and bicycles and cars can be hired on site. Ski equipment can be rented and stored at the property, and there are hiking and horse-riding opportunities in the area. A free-use internet PC is provided, and the lounge has an 80-inch projector screen for watching sports on TV. Complimentary coffee and tea are available. A Western breakfast is served daily from 07:30-09:00 at the dining room, and guests can order from the pub menu from 15:00-22:30.