Отель Ranpu, Хирадо

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Offering rooms with ocean views and a balcony, Ranpu features indoor and outdoor hot spring baths, a short golf course and a night club. It provides bicycle rentals and massages. Rooms come with floor-to-ceiling windows, an LCD TV and a fridge. Some rooms have a sofa, others have a Japanese-style seating area with tatami-mat flooring. Guests can relax in the sauna, sing karaoke, or go horse riding. Ranpu has a garden, a game corner and shops. It offers a free shuttle to/from Hirado Sanbashi Bridge. Restaurant Sevilla serves Japanese and Western food, and it stages local shows, food preparation demonstrations and Chinese art performances. Ranpu offers an Italian restaurant, a Japanese-style pub and a café. Ranpu is only a 3-minute walk from Senrigahama Beach. It is 6.4 km from the Matsura Historical Museum, and 9.1 km from the Tabira Tenshudo Church.