Отель Hotel Erfurter Tor, Зёммерда 

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Quietly located in the idyllic Thuringian town of Sömmerda, Hotel Erfurter Tor offers a restaurant with terrace and individually furnished rooms with free Wi-Fi. Erfurt and Weimar are within a 20-minute drive. Warmly decorated in pretty pastels, rooms at the Erfurter Tor include a flat-screen TV and a work desk. A private bathroom with hairdryer is also offered. À la carte German dishes are served in the hotel’s elegant restaurant, where a hearty buffet breakfast is also offered. During the summer months guests can enjoy a drink from the bar on the sunny terrace. Sömmerda Train Station is only 1 km away, and it 4.5 km to the A71 motorway. Free on-site parking is provided.