Сообщений в теме: 3

[Iris66]

Здравствуйте. Посоветуйте, пожалуйста. Хотим на новогодние праздники поехать в Финляндию на 2-3 дня. 

Предпочтения:

1. недалеко от границы: Иматра, Савонлинна, Порвоо и т.д.

2. в каком городке самое красивое Рождество?  Чтобы в полной мере насладиться праздничной атмосферой?

Спасибо.

[Arina]

На Новогодние праздники от рождественской атмосферы может уже ничего не остаться

[шут-даун]

В финском языке есть специальный глагол, который переводится "наслаждаться рождественским покоем".

Иными словами, Рождество - это именно то время, когда финн в халате и шлепанцах бухается в свое любимое кресло-качалку со стаканом в руке и делает... ничего.

Я был на Рождество в финке, правда, заполярной, но сути дела это не меняет: все вяло и сонно.

Возможно, русские клубы в Хельсинки будут зажигать, но это не имеет к финнам никакого отношения.

Сугубо имхо, разумеется.

Ну а про Новый год лучше спросить г.г.Тарапуньку и Иностранца, а также г-жу Aare.

[Тарапунька]

не глагол , а существительное joulurauha.
Вяло и сонно , совершенно правильно. Да и на Новый год так же . Все по домам , гуляют мало. Но в большой компании интересно.Пульнуть ракету , выпить бокал , послушать речь президента и по домам. Мы уже давно все дома отмечаем.
Конечно , красиво , ёлки , огни , чистый снег ( иногда бывает).Вот и всё пожалуй. Но это только моё мнение.Можно и не соглашаться.