Перейти к содержимому


Добро пожаловать на Форумы Travel.ru!

Планируете путешествие и возникли вопросы? Cмело создавайте новую тему в соответствующем разделе — Вам обязательно ответят!

 

Зарегистрируйтесь или войдите на форум, чтобы получить доступ к дополнительным возможностям и публиковать сообщения без премодерации.


Фотография

перевод 2НДФЛ!


Сообщений в теме: 13

#1 Lunya

Lunya
  • Участник
  • 28 сообщений
  • ГородМосква
Регистрация: 15.11.10

Отправлено 22 February 2011 - 12:21

Скажите, пожалуйста, как переводить 2НДФЛ?
Т.е. можно сделать скан и просто заменить все русские слова на английские?

  • 0

#2 merial

merial
  • гуру, модератор
  • 7179 сообщений
  • ГородМосква
Регистрация: 01.04.05

Отправлено 22 February 2011 - 14:12

Перевод 2НДФЛ на английский(xls)


  • 0

#3 Lunya

Lunya
  • Участник
  • 28 сообщений
  • ГородМосква
Регистрация: 15.11.10

Отправлено 22 February 2011 - 14:18

Спасибо огромное!!!
  • 0

#4 skalex

skalex
  • Путешественник
  • 348 сообщений
  • ГородMoscow
Регистрация: 11.04.05

Отправлено 03 March 2011 - 18:30

Перевод 2НДФЛ на английский(xls)

А можно сей крайне полезный документ перезалить куда-нибудь, где он будет доступен для тех, кто "не дружит" с торрентами?
  • 0

#5 Lunya

Lunya
  • Участник
  • 28 сообщений
  • ГородМосква
Регистрация: 15.11.10

Отправлено 03 March 2011 - 18:38

ловите, я оттуда тоже не смогла скачать.
http://files.mail.ru/GG7Z9O

  • 0

#6 skalex

skalex
  • Путешественник
  • 348 сообщений
  • ГородMoscow
Регистрация: 11.04.05

Отправлено 03 March 2011 - 19:32

Lunya, большое спасибо!
  • 0

#7 Cathy

Cathy
  • Участник
  • 1 сообщений
Регистрация: 30.03.11

Отправлено 30 March 2011 - 13:35

C 2011 года утверждена новая форма 2-НДФЛ, т.к. готового варианта не нашла, пришлось заморочиться и переводить самой на основе прошлогоднего английского шаблона из Консультанта. Может кому нибудь поможет:
http://files.mail.ru/FXS1T4

  • 0

#8 Ray

Ray
  • Гость
Регистрация: --

Отправлено 04 April 2011 - 20:02

А для Великобритании нужна справка именно по форме 2-НДФЛ? Если принести справку "свободной формы" - там где пишется "такой-то работает на такой-то должности и его среднемесячный доход ..... рублей"? Или принципиально именно по форме НДФЛ?
  • 0

#9 Sibaritka

Sibaritka
  • Админ
  • 3648 сообщений
  • ГородМосква
Регистрация: 30.09.10

Отправлено 04 April 2011 - 22:58

Достаточно справки с места работы на бланке со всеми координатами предприятия, с указанием должности и оклада (желательно не менее $700), за подписью директора предприятия и главного бухгалтера, заверенная печатью.
  • 0

#10 Ray

Ray
  • Гость
Регистрация: --

Отправлено 04 April 2011 - 23:16

Достаточно справки с места работы на бланке со всеми координатами предприятия, с указанием должности и оклада (желательно не менее $700), за подписью директора предприятия и главного бухгалтера, заверенная печатью.

Т.е. форма справки с таблицей доходов за 6 мес. либо за год - необязательна? Важна сумма дохода, а также подробный адрес и телефон конторы, чтобы можно было все проверить, так?
  • 0

#11 Sibaritka

Sibaritka
  • Админ
  • 3648 сообщений
  • ГородМосква
Регистрация: 30.09.10

Отправлено 05 April 2011 - 10:29

Британская виза не самая простая. Поэтому, если у вас в справке все это будет - отлично. Если нет, желательно, чтобы движение средств (регулярные поступления за несколько месяцев) прослеживалось в выписке с банковского счета.
  • 0

#12 Masterhard

Masterhard
  • Гость
Регистрация: --

Отправлено 12 March 2012 - 02:58

Слово apartment пишется с одной буквой p. В переводах - ошибка.
  • 0

#13 Альфа

Альфа
  • Гость
Регистрация: --

Отправлено 10 June 2012 - 23:47

Слово apartment пишется с одной буквой p. В переводах - ошибка.[I]
Где-где, но не в английском. Тут Вы перестарались)

  • 0

#14 Майя

Майя
  • Гость
Регистрация: --

Отправлено 27 December 2012 - 18:02

Огромное спасибо! Вы спасли мой мозг! :)
  • 0



Ответить



  


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых