Сообщений в теме: 6

[jackass]

Здравствуйте, товарищи.

Обстановка:
Есть электронный билет на ICE Мюнхен-Нюрнберг на 2 человек, билет с привязкой к конкретному поезду  отправлением 10:55. При оплате также заказал 2 дневных проездных City-Mobil на соответственно Нюрнберг.
В распечатке указана фамилия плательщика (вашего покорного слуги), кусок номера карты и "2 взрослых".

Вопросы вот в чём:

1. Под штрих-кодом есть хитрое слово "Zangenabdruck" - его нужно перед посадкой на перроне компостировать или хeрр Кондуктор на борту сам справится?

2. Хeрру Контролёру (хотя, они с Кондуктором вроде одно лицо...) в поезде покажу карту, распечатку - от меня-то он тут же отстанет, а вот со вторым пассажиром как быть? Просто сказать "мит мир" будет достаточно, либо надо как-то его в билет вписать?

3. Собственно City-Mobil требуется добывать отдельными картонками по прибытии или нюрнбергским трамвайным контролёрам достаточно будет той же распечатки с поезда?

Заранее спасибо.

[Zerokol]

1. Под штрих-кодом есть хитрое слово "Zangenabdruck" - его нужно перед посадкой на перроне компостировать или хeрр Кондуктор на борту сам справится?
херр кондуктор закомпостирует

2. Хeрру Контролёру (хотя, они с Кондуктором вроде одно лицо...) в поезде покажу карту, распечатку - от меня-то он тут же отстанет, а вот со вторым пассажиром как быть? Просто сказать "мит мир" будет достаточно, либо надо как-то его в билет вписать?
ничего делать не надо, если он будет сидеть на забронированном месте.

[alckon]

1. Под штрих-кодом есть хитрое слово "Zangenabdruck" - его нужно перед посадкой на перроне компостировать или хeрр Кондуктор на борту сам справится?

2. Хeрру Контролёру (хотя, они с Кондуктором вроде одно лицо...) в поезде покажу карту, распечатку - от меня-то он тут же отстанет, а вот со вторым пассажиром как быть? Просто сказать "мит мир" будет достаточно, либо надо как-то его в билет вписать?

3. Собственно City-Mobil требуется добывать отдельными картонками по прибытии или нюрнбергским трамвайным контролёрам достаточно будет той же распечатки с поезда?

1. Если в билете есть дата и время, то хeрр Кондуктор на борту сам справится.

2. Просто сказать "мит мир" будет достаточно, карту может и не спросить.

3. Нюрнбергским трамвайным контролёрам достаточно будет той же распечатки с поезда, но Вам придется их поискать.

С Баерн-тикет за 28 Э это ненамного дольше, и проще.

[jackass]

О! Гроссе данке (или как там они говорят)

Ну да, дата, время, номер поезда. Вот только на бронирование места денех жалко стало, это ж две кружки пива!

Просто почему про картонку интересуюсь. Понятно, что искать служителей сам не собираюсь, но
"- а вы когда-нибудь видели контролёров в трамвае?
- нет, но ведь штраф 40 марок!"

Так с Байерн-тикет проще-то да, но вместо часа на айс RE идёт 2:40. Ну в лучшем случае 1:40, но таких всего 2 штуки вроде. Да и при 2 ездоках разница не столь ощутима, нежели все 5 были бы.

[alckon]

Там говорят "Фиеле Данк".
Штраф уже 40 Euro.
Для обычных туристов, путешествующих с Bayern-Ticket, идеальный вариант отправления RE Muenchen Hbf, Gleis 26, ab 09:05. Поезд приходит в Nuernberg Hbf - an 10:47, время в пути: 1:42.
Зачем Вам другие поезда?

[jackass]

Про 40 марок это старая байка была, ещё доевровых времён. 40 евро с носа тем более терять обидно, если встретятся, конечно...

В том-то и дело, что 9:05! После трёх дней пинакотек и бройхаусов организм просто не встанет в такую рань )

К тому же, уже уплочено ведь, если сдавать за 15 евро  - уже нерентабельно земельный билет брать, да и второму пассажиру хочется с ветерком на айс прокатиться, первый раз всё ж.

йа йа, фиеле данк

[alckon]

После трёх дней пинакотек и бройхаусов организм просто не встанет в такую рань )

Это все от организма конечно зависит. Мой организм первую неделю "работает по московскому времени" - и спать раньше хочется, и встаем до зари по местному времени. 9 по-мюнхенски - 11 по-привычному.