Перейти к содержимому


Добро пожаловать на Форумы Travel.ru!

Планируете путешествие и возникли вопросы? Cмело создавайте новую тему в соответствующем разделе — Вам обязательно ответят!

 

Зарегистрируйтесь или войдите на форум, чтобы получить доступ к дополнительным возможностям и публиковать сообщения без премодерации.


электронный жд билет


Сообщений в теме: 4

#1 76-1260782751

76-1260782751
  • Гость
Регистрация: --

Отправлено 21 December 2009 - 22:53

Заказываем жд билеты Рига-Москва-Рига на сайте. На каком языке вводить ФИО?  В форме обязательны все три поля, в загранчике на русском стоит ФИО, а на латыни только ФИ. Вписывать фио на латыни кажется странным, а на русском есть опасения, что не прокатит. Поделитесь опытом и знаниями, пожалуйста ))
  • 0

#2 volphy

volphy
  • Путешественник
  • 164 сообщений
  • ГородМосква
Регистрация: 20.07.05

Отправлено 22 December 2009 - 12:15

При поездке за границу лучше вообще все документы (не только билеты) заполнять латиницей. Её прочитают и поймут в любой стране, а кириллица поставит проверяющего в тупик. И хорошо, что этот проверяющий окажется ещё человеком, а не каким-нибудь электронным билетным терминалом.
  • 0

#3 76-1260782751

76-1260782751
  • Гость
Регистрация: --

Отправлено 22 December 2009 - 12:56

Спасибо. Латиницей и нам спокойней. На озоне, заказывая эл билет, при попытке ввести имя латиницей был пОслан )). Обзвонили всякие справочные ржд, сказали тудашний билет кириллицей, а вот про обрааааатный они не знают. Очень приветливая тетенька в туту ру сказала сегодня утром, что в страны балтии "они всегда пишут в билете кириллицей". уф
  • 0

#4 volphy

volphy
  • Путешественник
  • 164 сообщений
  • ГородМосква
Регистрация: 20.07.05

Отправлено 22 December 2009 - 14:04

Ну вы сами посудите. Это хорошо вы заказываете билеты, будучи в России и у вас есть кириллическая клавиатура. А если вы из какого-нибудь Кот д'Ивуара билеты заказываете?
  • 0

#5 76-1260782751

76-1260782751
  • Гость
Регистрация: --

Отправлено 22 December 2009 - 14:44

вот мы и ломаем голову... при самостоятельном оформлении авиа таких вопросов никогда не возникает.
  • 0



Ответить



  


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых